Coucou,
je mets à jour mes news, voilà 2 nouveaux épisodes de Ful House, rien que pour vous : merci Maya, pour tant de travail fourni sur ces 2 épisodes !!!
Les liens : Episode 05 et Episode 06
Coucou,
je mets à jour mes news, voilà 2 nouveaux épisodes de Ful House, rien que pour vous : merci Maya, pour tant de travail fourni sur ces 2 épisodes !!!
Les liens : Episode 05 et Episode 06
Et oui, me revoilà avec un nouveau projet ( vous me direz, mais t'en n'as pas déjà assez en retard la Wolfette ??? )
Si c'est vrai, mais j'ai craqué sur ce lakorn, qui est vraiment pétillant. Du coup, j'avais aussi l'occasion de travailler avec Maya et la Fulldramastyle, alors je n'ai pas hésité, quand on travaille en confiance avec des gens qu'on apprécie, on fonce !!!!
N'oubliez pas d'aller remercier la Fulldramstyle ^^
Donc je vous laisse découvrir les 4 premiers épisodes, vous m'en direz des nouvelles !!! Enjoy, enjoy !!
coucou,
une petite annonce rapide pour vous dire que j'ai profité de mes vacances pour finir de traduire le dernier épisode de ce superbe lakorn. J'avoue que c'est avec plaisir ( il fallait bien que vous ayez la fin, nanmé depuis le temps quand même ... je l'avais commençé en 2008 ), mais aussi avec un pincement au coeur que je termine ce projet, et que je laisse Ann et Ken avec qui j'ai passé tant de bons moments.
C'est ce lakorn qui m'a donné envie de faire du fansub, c'était mon premier projet (qui m'a rendue accro au check et à la trad' ... mais pas au time ah ah ) bref que de bons souvenirs. Je vous dis à bientôt pour d'autres projets.
Episode 12 raw : link
Episode 12 srt : link
Et oui, l'Interteam a encore frappé, et s'est réunie pour vous proposer un nouveau drama : Endless Love !
C'est un drama taïwanais de 15 épisodes, et de nombreuses team ont travaillé dessus.
Endlesse love
Un petit MV pour vous donner envie :
Je vous poste l'épisode 09 ... et à vous de trouver les autres. Mais pourquoi sont-elles aussi méchantes me direz-vous ????
Et oui, voici le 11 depuis le temps vous n'y croyez plus je pense ?
Alors pourquoi autant de temps avant cette sortie ? En dehors de l'énorme break que j'ai fait avec le fansub, il a aussi fallu compter avec la fin de mégaupload, qui avait fait disparaître de la toile tous les raws de ce fabuleux lakorn.
Du coup ça a un peu été la croix et la bannière pour retrouver des vidéos, je ne vous le cache pas. Mais j'ai fini par en retrouver ( par contre il y a des subs chinois incrustés, on ne peut pas tout avoir )
Du coup, je vous conseille de visualiser cet épisode avec VLC et les modif' suivantes , qui permettent de lire les subs avec un fond ombré, ce qui les rend plus lisible : link
Episode 11 raw : http://l4otbf.1fichier.com/
Coucou tout le monde,
ça fait un bail que je ne vous ai pas donnés de news, non ? C'est vrai que depuis la naissance de mon fils, j'ai plus que ralenti le fansub, mais je ne l'ai pas abandonné pour autant. Je me concentre davantage sur les projets de l'Interteam qui ont plus de chance d'aboutir, car je manque de temps pour avancer les miens comme je le souhaiterai.
Juste pour répondre à Louna et à d'autres qui m'ont gentiment contactée par messages, je n'ai pas abandonné Sawan Biang. J'ai traduit le 11 et le 12 est à 50 %. De plus, il va ressortir en meilleure qualité chez la Fulldramastyle ( merci encore d'ailleurs 1 000 fois à Maya, à Gégé et aux autres de donner la chance à ce super lakorn de faire peau neuve )
Je pense aussi changer de plate-forme et réuploader tous mes projets, car je n'en peu plus d'overblog !!!!
à bientôt
Un film philippin, ça faisait un petit moment que je ne vous en avais pas sorti. Une belle comédie romantique, pour les adeptes du genre : enjoy !!!
Vous trouverez les liens ici : You are the one
Suite à la demande de Park Ran Ran , je vous mets les raws ( c'est à dire les vidéos de la série Duang Jai Akanee sans sous-titres .... ce ne sont que des tv rip, donc la qualité est très médiocre, mais je n'ai pas de raws HD ) Pour des raws de meilleure qualité, il faudra acheter les vdc !!!
Duang Jai Akanee ( ดวงใจอัคนี)
Avec :
Yaya Urassaya est Jeed,
Nadech Kugimiya est Fai
Résumé :
Destinés à être des ennemis à cause des différents qui opposent leurs parents depuis des générations,
Fai et Jeed ne se supportent pas. Mais le ciel, semble avoir d'autres plans pour eux. Après un inoubliable malentendu, et malgré la rivalité de leur famille toujours bien présente, leur vie sera à jamais liée.
Le printemps fleuri, mais Fai et Jeed arriveront-ils à détruire les barrières qui séparent leurs terres et leur famille ?
Ce Roméo et Juliette thailandais aura-t-il une fin heureuse ?
Un petit teaser :
DDL RAWS :
Episode 01 : http://www.megaupload.com/?d=Y7M7HR8K
Episode 02 : http://www.megaupload.com/?d=T1W4IPYG
Episode 03 : http://www.megaupload.com/?d=6UOO28XP
Episode 04 : http://www.megaupload.com/?d=8GAMGLMI
Episode 05 : à venir
Voici une petite sortie pour la route, le film thailandais Bangkok Traffic Love story avec le beau Ken ( ahhhhhhhhhhhhhh ). Ce film est fait en co-prod avec la Fulldramastyle ( merci encore à Maya, et à Gégé qui en bavé sur le time. Gomen !!!!!!!!!!!!!!!! )
J'espère que ce film vous plaîra !
Bangkok Traffic Love Story (Rot Fai Faa..Maa Haa Na Ter)
Avec :
Ken Theeradeth est Loong
Chris Horwang est Li
Réalisateur : Adisorn Trisirikasem
Résumé : Mei Li est une Thaï d'origine chinoise. Elle a 30 ans et est toujours célibataire alors que ses amies se marient les unes après les autres. Par une série de hasards, elle va croiser plusieurs fois le chemin de Loong, un ingénieur qui travaille la nuit sur les chantiers du BTS (le métro bangkokien).
Non seulement il est beau comme un dieu, mais en plus il ferme les yeux devant toutes les gaffes qu'elle accumule. Petit à petit, Mei Li se rapproche de Loong. Mais c'est sans compter sur l'amie de Mei Li, Plern qui essaye de faire les yeux doux à Loong ...
Une petite bande annonce :
Vous l'attendiez tous, voilà enfin la fin de Lee Ratree. Merci à Maya pour la co-prod et de nous avoir suivi dans cette aventure.
Vous trouverez les liens ici : Lee ratree (co-prod Devil Trad et Fulldramastyle )
A bientôt pour d'autres lakorns !