Mercredi 9 septembre 2009
3
09
/09
/2009
16:27
Je viens de voir que la team qui traduisait le projet Jaew Jai Rai Gab Khun Chai Taewada vient de reprendre du service. J'en profite pour remettre ce projet dans mes projets en court (j'en connais une à qui ça va faire plaisir,
n'est pas Banaspleit
), et pour vous faire la fiche de présentation de ce drama.
Jaew Jai Rai Gab Khun Chai Thewada
Réalisateur :
Songyos Sugmakanan
Année :2009
Nbre d'épisodes :19
Résumé : Jaewest une guide touristique, sexy et extravertie, qui n'a pas peur de se couvrir de ridicule simplement pour amuser ses clients. Elle mène une vie tranquille, jusqu'au jour où
elle apprend que sa grand-mère est mourante. Lorsqu'elle lui rend visite à l'hôpital, cette dernière demande à
Jaewde lui rendre service : la remplacer à son poste de
gouvernante au sein de la riche famille pour laquelle elle travaille, et prendre soin du petit
"Khun Chai".
Jaewaccepte et se rend à l'adresse de la famille, et
fait ainsi la connaissance de
Khun Chai.
Seulement voilà :
Khun Chaiest un garçon turbulant, mal élevé, et... il a le même âge que
Jaew ! Si les premiers rapports entre celle-ci et ce qu'elle
considère comme un "retardé mental pourri gâté" sont difficiles,
Jaewva se rendre compte que
Khun Chain'a pas une vie aussi facile que ça : sa mère est
décédée, et sa belle-mère et son beau-frère lui jouent tous les mauvais tours possibles pour monter son père contre lui (chose de faite), et ainsi récupérer l'héritage familial.
"La
nounou d'enfer" doit alors remettre de l'ordre au sein de cette famille, inculquer un savoir vivre à
Khun Chaisachant qu'elle-même ni connaît rien, et gérer cette
attraction qui semble faire surface entre elle et son "protégé"... ( merci à Nautjilon pour le résumé ¨^¨^ )
DDL Raws :
Episode 01 : http://www.megaupload.com/?d=C4ORU75A
Episode 02 : http://www.megaupload.com/?d=ZZJCBZN8
Episode 03 : http://www.megaupload.com/?d=CTVNMHMR
Episode 04 : http://www.megaupload.com/?d=FVEH48LV
Episode 05 : http://www.megaupload.com/?d=9UZ7YPJ2
Episode 06 : http://www.megaupload.com/?d=6NGPKHAW
Episode 07 : http://www.megaupload.com/?d=B7JPIOYU
Episode 08 : http://www.megaupload.com/?d=N009IE1S
Episode 09 : http://www.megaupload.com/?d=L0JO7A1S
Episode 10 : http://www.megaupload.com/?d=TX4J2T0K
Episode 11 : http://www.megaupload.com/?d=2YROL41Z
Episode 12 : http://www.megaupload.com/?d=APF5HSMW
Episode 13 : http://www.megaupload.com/?d=XUMG232E
Episode 14 : http://www.megaupload.com/?d=EHZ9TV2Z
Episode 15 : http://www.megaupload.com/?d=ILTM8LTT
Episode 16 : http://www.megaupload.com/?d=DQD46F1O
Episode 17 : http://www.megaupload.com/?d=2X355NR0
Episode 18 : http://www.megaupload.com/?d=LUS0X7EO
Episode 19 : http://www.megaupload.com/?d=QVDE4MFV